It could help. I've seen bitcoin billboards and other advertisements; even on taxi cabs:
http://imgur.com/tycvQTe. I think for billboards, it shouldn't contain too much info--people won't be able to read it while driving. Hopefully all the advertisements for bitcoin will get people interested and start using it more.