IRC está longe de morrer... o problema é que essa "nova geração" prefere facebook, instagram, snapchat :-)

Mas se olhar a quantidade de canais, pessoas e mensagens que são trocadas dá para ter uma ideia do volume: http://irc.netsplit.de/networks/freenode/

Já sobre o canal #bitcoin-bra especificamente, além dos problemas que citei no início ainda temos a questão da base de usuários que é pequena então a maioria dos meios de discussão só dilui os esforços e acabam caindo no esquecimento

Abraço,
Adriano