I think if Polo/Bittrex want to review the code there are chances the team give the source to them for review.
CloakCoin wallet source is opensource if you are not intending using the anon send technology, therefore the basic codebase can be inspected and users can build cloakcoin daemon from the source in order to incorporate into their projects.
Regards,
RD