It seems to be quite well baked in to the server.  I had a look at one of my own posts which I remember typing and spotted a uᴉoɔʇᴉq and a moondollars.  Retyping to correct found that as soon as the b word lands on the server it turns it to uᴉoɔʇᴉq.