Si el OP hubiera escrito "explicar Bitcoin a un alemán", creo que no te habría parecido ofensivo: inmediatamente habrías entendido que se refiere a la barrera del idioma. Tal vez la palabra "peruano" despertó en tu propia mente ciertos prejuicios. (No lo digo como ataque personal contra ti, sólo te invito a la reflexión, ya que siempre es bueno cuestionarse además de cuestionar a lxs demás. Aunque no nos identifiquemos como racistas, sexistas etc., todxs tenemos algunos prejuicios inconcientes.)