Uphold does not sell new coins into the supply for under 1/650. That's why you go to Bittrex to buy Voxels if the price is lower there.

Uphold does not have a fixed price for your trading.  It follows the Bittrex exchange price if you want to trade.