If the BFL single was called "xc6slx150 computation board" and had a chip with xc6slx150 printed on it (but was the Altera chip), then yes, that would be fraud.
For any arbitrary values of "xc6slx150 computation board" such as "BFL Single" and "xc6slx150" such as "BFL"?