What do you mean no GUI? Ethereum mist wallet has a GUI, just import the JSON ABI code in your mist wallet by clicking on the "Watch Contract" button.

I dont know how to setup a website like that, perhaps can you guide me?