The good news is that i also got it running with a software opengl renderer for older or not supported graphics hardware including Virtual Machines. The rendering is a bit slower but i have the wallet now fully functional in a Windows 10 VM.