I'm seeing only USD prices.
I'm seeing BTC price as well. If I didn't see such a price how would I know how much BTC I had to pay YOUR COMPANY?
Any BTC price is clearly generated based on current market rates.
Market rates? As defined by BitPay? Okay, then I'll contact BitPay for such a refund! I don't care which company will refund my bitcoin payment.