If I pay with bitcoins the currency of the TRANSFER is bitcoins!
It couldn't be made more obvious that the currency of the
sale is USD. You're opting to transfer an alternate currency at a spot price. The refund is therefore a transfer of an alternate currency at a spot price.
There never was a fixed BTC sale price.