I think you are confused.  How does knowing a single address let you know how many coins someone has?

For example say you were involved with someone who provided this (just one I grabbed randomly from blockchain.info) as his address.

http://blockchain.info/address/1BJQDc7c9k9GGiBfoqZmnigGvEuQZCsVGP

How many Bitcoins does this person have?