Break sideways doesnt seem an option, does it?
Everyone seems to think a violent move is imminent,
so that way btc can pull the finger and just pump/dump sideways.
I do not think a violent move is imminent. The price has risen very slowly in the last few weeks. So it will also move slowly in the near future.