Why are you posting this in the "project development" section?, I would rather post it under "Services", but it would be better to place the OP in the Spanish subforum (either in the general board or in the "Servicios" sub).
Thanks for the tip, it's a good idea.
I would apply if you did not require the person to live in Asunción
Yeah, you have to be reasonably close, because my Spanish is not solid at all and I might need help while moving around.
In case you want to post in the Spanish subsection and want to hire someone to translate your OP, you can message me, my rates are pretty affordable Tongue (as low as 2 cents per word, with the guarantee that no automatic translation will be used).
Thanks for the suggestion, I do however expect the person I end up working with to be good in both languages, and communications will be in English.