Another thing that might be good to know (correct me if I'm wrong):

When you encrypt your wallet, the keypool with your spare private keys is flushed and a new set of spare addresses is created.
This means that you should update your backups immediately if you encrypt your wallet, otherwise you might loose some/all of your coins when you send a transaction and try to recover/restore your wallet with your backups.