it should be displayed, you can send your logs to
support@ledgerwallet.com so the wallet team can have a look if it doesn't appear.
It did appear as soon as the transaction was confirmed... As long as the transaction wasn't confirmed, it didn't show up in the wallet's transaction list.
Can you tell me where i can find the standard log directory on windows?