Bitinstant took care of me once we got to talking. I'm very sick right now, but I'll cleanup this thread and edit my original post in the next day.

I still don't understand how this error happened, but my coins HAVE been sent.