Hello I recently purchased some coins from someone on the forum, its been almost 24 hours and the coins have not shown up in my wallet.

My client is out of date, could this be the problem? If i update my client will the coins be lost somewhere in the internet forever? If someone knows what the problem may be please help