Hi Piuk,
I've got half of the bounty

Anyway, I'd like to ask one thing: I've translated "My Wallet" in Italian, but now I think that "My Wallet" could be a trademark or sort of.
So, the question is: Do you want that "My Wallet" remains "My Wallet" inside national language files or can I (or we) translate it into our own languages?
spiccioli