Are core devs discussing this possiblility of a large scale infiltration and how to avoid?
Actually the best way to take over Bitcoin, imho, would be to get a few agents become core devs, respected (and influential!) members of the community.
Then they can take whatever decisions they want, from blacklisting you to putting your IP into the transaction or whatever surveillance ideas they could have.