Is this index the same in every UTX database on every full node? So can I retrieve the tx_index from blockchain.info and then query with this index on any other index database and get the same transaction?
No. The common nodes use TxID as the index, then lookup for Vout inside the record.