Ok. Vamos a tener que distinguir entre direcciones públicas y claves privadas.

Las claves privadas Bitcoin-qt no te las muestra y a menos que exportes la cartera se mantendrán guardaditas en el archivo wallet.dat.

Aquí tienes una lectura interesante acerca de las direcciones Bitcoin: http://www.queesbitcoin.info/direcciones.html

Con tu dirección puedes hacer dos cosas en Blockchain.info:

1- Agregar una dirección de Monitoreo (Watch only).
Para ello vas a la sección Importar/Exportar y agregar la dirección PÚBLICA. Aquella que empieza con 1.

2- Agregar la dirección privada y tener el control total de los Bitcoins de esa dirección.
Para ello debes exportar tu cartera, obtener la clave privada e importarla en blockchain.info (empieza con un 5).

¿Cuáles de las dos cosas deseas hacer y cuál es el problema que te encuentras?