I compiled the Wolf miner from https://github.com/wolf9466/hodlminer-wolf, and then used brew to install openssl and curl (make sure to force-link them with brew link openssl --force and then again for curl, otherwise they won't compile). Pretty certain once I got those installed and linked, then ./configure and make and make install got everything over and working.

Then you can just use the same line from whatever pool you're wanting to use like usual. Run it in screen so you don't have to keep the terminal open.