but the most probable conclusion is Satoshi was one man and he was simply mistaken
One man can't accomplish what "Satoshi" did with such precision. It was a large group of experts. No doubt about it.
You guys who have no experience in doing something like this, love to have your James Bond fantasies. But you are completely out-of-touch with the reality of actually doing what "Satoshi" accomplished.