I have a RepRap MendelMax, I could print something for you in ABS (recommended if it is going in your pockets). I only have a single extruder fitted to my machine (I only have single material at a time capability at the moment).
Your design, as it looks from the screenshot would be quite hard to print, it will definitively require support structures, those leave marks. With a sanding, heat gun treatement and an acetone vapor treatement, I could probably pull it off.
PM me if you are interested. Make me an offer

. I will only expect any payment after you are satisfied (pictures, shipped, etc...).
Here are my Thingiverse credentials:
http://www.thingiverse.com/jothan/designs