Thanks BIP38 seems like what I want. But there doesn't seem to be an easy tool to do the encryption or decryption yet. I don't run Windows.
And here's my dead man's switch: http://www.deadmansswitch.net/