Hash the string and split it up into 8 4-byte chunks, using those as your indexes.
Seed : 41414141414141414141414141414141
Domain : bitcointalk.org
Hash : f245bd5620ee79314f48d9e9641a5406bd03745f6ac516e2801ef6ccbfe40ced
Path : 1917173078h/552499505/1330174441/1679447046/1023636575h/1791301346/2029260h/1071910125h
Address : 13viHo9wVRY8TyTW9YJfGKTaGiJSksPmCV