Could we be seeing the "Bull Trap" now? (jan 2013 dip)

In the very long run, the $32 peak is "first sell off", and the $2 dip is the "bear trap". Many early adoptors left because of the bear trap (e.g. the "Bitcoin will never reach $20 again") . We are stilling recovering from the bear trap, not even have any real media attention