If you look at the inclination of the people, it is clear that the train is heading upwards, but less so than in the first post.  Quite a good analogy for bitcoin I would say, heading up, but slower than the fans expect/ would like.