It seems a group called SingularDTV is already doing exactly what I suggested (the Ujo Music model):

https://singulardtv.com/

http://www.prnewswire.com/news-releases/singulardtv-and-consensys-partner-to-build-rights-management-platform-for-film--tv-300277973.html