I also often send bitcoin small amounts, but nonetheless his fee is not reduced, just like I sent some bitcoin. I think there's a certain amount of the fee depends on the BTC that you send