The missing libraries refer to Berkley Database 4.8. Version 4.8 has been removed from later versions of Linux and replaced with version 5.3. Many coins require bdb4.8 in order to be compatible and move your wallet.dat file around to other computers, however it is not impossible to use bdb5.3. In the later types of wallet configuration scripts you can for example configure with the incompatible bdb and it will compile. If you compile with bdb5.3 and you only plan to use it on that computer it is perfectly fine. If you use a later Linux version and you have to use the older bdb then you have to download the source for 4.8 and compile it yourself or add the special repository per the previous post. You wont fine ready-made bdb4.8 libraries in latest default repositories to install and hence your error.