The best place is still selling on localbitcoins.com in my opinion. You can avoid paying tax if you sell there.
Yes you can get several individual buyers and it would be safe to sell your coins in parts to many users than selling it on one exchange
If you use the Poloniex, Coinbase or Gemini, it is very safe to do the trading. It is better than the localbitcoins.