Can anyone tell me which is more secure and why?
Trezor hardware wallet or Tails live booted from verified DVD using Electrum
Security from tails depends on how you will store your private keys. It won't be very different from using a wallet without Tails.
Hardware wallets main advantage is that private keys never leave the device and are really hard to extract.