Banks will be encouraged to lend more to their weakest borrowers and take on excessive risks if global regulators push ahead with a rule change aimed at making it harder to cheat on safety measures, a leading industry group has warned.