Sure they can recover but only if they don`t fork at all!!! they must let the system work suffer the price penalty over long period of time, maybe even again at 1$ and wait and develop
Or if they fork, trust is lost, it gone be overtaken with some clone for sure
If the bitcoin did not fork in 2010, there is no bitcoin we see today. The fork will improve the Ethereum and we know it will evolve.