The US government would only have power to shutdown exchanges running on servers hosting in the USA. Any other exchanges would have to be shut down by the appropriate country their hosting recides in. Obviously USA would and could try to pressure them into closing it, but that would be a gamble at best.
Very similar to gambling sites but still residing & participating in a country that bans it regardless of where it's being hosted isn't always the safest idea.