Ceci est un effort de traduction en français du fil de discussion concernant l'ICO de ChessCoin se trouvant ici https://bitcointalk.org/index.php?topic=1510517.0. N'hésitez pas à me donner vos retours et remarques.
SITE OFFICIEL · BLOG · TWITTER · FACEBOOK · REDDIT
Quote
À PROPOS DE CHESSCOIN ET DU PROJET CHESSCOIN
Q. Quelles seront les fonctionnalités de ChessCoin ?
A. ChessCoin utilise l'algorithme Scrypt avec une fonctionnalié hybride PoW/PoS. La phase PoW s'est terminée avant le lancement de ChessCoin. Par conséquent ChessCoin peut être considéré comme une cryptomonnaie PoS pure. Le taux annuel de participation est de 32%.
De nos jours, plusieurs cryptomonnaies qui ont des taux de participation très élevés perdent leur valeur petit à petit à cause de l'inflation. Ces pièces ne présentent aucune fonctionnalité avancée de la blockchain hormis le transfert de capacité. L'augmentation du nombre de pièces annuellement ne peut pas compenser la diminution du prix. Certaines deviennent des scam-coins quand les devs s'enfuient et leur valeur descend à 1 satoshi voir même zéro. Les détenteurs des pièces perdent tout dans ce genre de situation.
ChessCoin dispose d'un taux élevé de participation, cependant sa valeur ne diminuera pas car il est développé sans relâche jusqu'à la réalisation des meilleures fonctionnalités qui lui permettront d'être populaire au sein de la comunauté des joueurs d'échecs et celle des cryptomonnaies dans le monde entier.
Une fonctionnalité importante de ChessCoin est que sa sécurité et la rapidité de ses transactions ne sont inférieures à aucune cryptomonnaie. Les transactions sont exécutées presque instantanément.
De nos jours, plusieurs cryptomonnaies qui ont des taux de participation très élevés perdent leur valeur petit à petit à cause de l'inflation. Ces pièces ne présentent aucune fonctionnalité avancée de la blockchain hormis le transfert de capacité. L'augmentation du nombre de pièces annuellement ne peut pas compenser la diminution du prix. Certaines deviennent des scam-coins quand les devs s'enfuient et leur valeur descend à 1 satoshi voir même zéro. Les détenteurs des pièces perdent tout dans ce genre de situation.
ChessCoin dispose d'un taux élevé de participation, cependant sa valeur ne diminuera pas car il est développé sans relâche jusqu'à la réalisation des meilleures fonctionnalités qui lui permettront d'être populaire au sein de la comunauté des joueurs d'échecs et celle des cryptomonnaies dans le monde entier.
Une fonctionnalité importante de ChessCoin est que sa sécurité et la rapidité de ses transactions ne sont inférieures à aucune cryptomonnaie. Les transactions sont exécutées presque instantanément.
★★★ PORTEFEUILLES ★★★
★★★ Code Source ★★★
- 350.000 pièces sont réservées aux followers du compte officiel twitter de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1cX-oTb4s92J5ibg4eJqaV62ozoYWLdPoar5AGWhk4rE/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHgyP2ChruWX1c5nRPQaWXBva_L9hJsnDP-x8sDGObM/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées aux followers de la page facebook officielle de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1B7LT56Cf7fgjQbXfITMMRc4lbwES0rep_19a14EXjNY/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhvshjP3JOQngLd3mLMnZr5S4bQnc4uL1hpct1AF5xY/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées pour les traductions et le maintien des autres fils de discussion nationaux de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1Wx-DZTghYaYBuKpeqQUXVPE_qPnpx7o0W22ir1GMyG0/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/19hMFbZYd8RkITOG4WDu7Il-LdeETx5zkC-6drMtiXEU/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées pour la souscription à la lettre d'information sur le blog officiel de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1HplM82xkvu6vcYRmRPWSYBPxzI-JSvcB-tqaGfuc50U/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1d-Qs17Ucj24hDGOVWKvr1PtwYTE8CN76z8Qq7cZpeeU/edit?usp=sharing
- 1.500.000 pièces sont réservées à la campagne de signatures. Dorénavant, vous pouvez mettre ce que vous voulez dans votre signature pour exprimer votre soutien à ChessCoin. Publiez au moins 40 messages et remplissez ce formulaire :
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/11NspqNeFhR7gSYwRC2r4p2e_TEfN4wNIrNAa2dIbBbc/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GSNC2AhX8pFW6yhxJM5bX47JRwcl1zHp3BgudJ6zZ_A/edit?usp=sharing
Toutes les primes seront délivrées entre le 14 et le 20 juillet.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1cX-oTb4s92J5ibg4eJqaV62ozoYWLdPoar5AGWhk4rE/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHgyP2ChruWX1c5nRPQaWXBva_L9hJsnDP-x8sDGObM/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées aux followers de la page facebook officielle de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1B7LT56Cf7fgjQbXfITMMRc4lbwES0rep_19a14EXjNY/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhvshjP3JOQngLd3mLMnZr5S4bQnc4uL1hpct1AF5xY/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées pour les traductions et le maintien des autres fils de discussion nationaux de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1Wx-DZTghYaYBuKpeqQUXVPE_qPnpx7o0W22ir1GMyG0/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/19hMFbZYd8RkITOG4WDu7Il-LdeETx5zkC-6drMtiXEU/edit?usp=sharing
- 350.000 pièces sont réservées pour la souscription à la lettre d'information sur le blog officiel de ChessCoin.
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/1HplM82xkvu6vcYRmRPWSYBPxzI-JSvcB-tqaGfuc50U/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1d-Qs17Ucj24hDGOVWKvr1PtwYTE8CN76z8Qq7cZpeeU/edit?usp=sharing
- 1.500.000 pièces sont réservées à la campagne de signatures. Dorénavant, vous pouvez mettre ce que vous voulez dans votre signature pour exprimer votre soutien à ChessCoin. Publiez au moins 40 messages et remplissez ce formulaire :
Formulaire : https://docs.google.com/forms/d/11NspqNeFhR7gSYwRC2r4p2e_TEfN4wNIrNAa2dIbBbc/viewform
Feuille : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1GSNC2AhX8pFW6yhxJM5bX47JRwcl1zHp3BgudJ6zZ_A/edit?usp=sharing
Toutes les primes seront délivrées entre le 14 et le 20 juillet.
Quote
TRADUCTIONS
ICO ChessCoin annulé
Quote
Dear All of ChessCoin Investors and Suporter,
The things I tell you below perhaps would make you sad.
I really don't expect some things like this to happen. Please understand me after you read all. I will do everything not to make all people who has already joined ChessCoin ICO get disadvantages and also will do everything not to let your every step in supporting ChessCoin become meaningless.
I decide to cancel ICO and refund to all investors.
There are many reasons for this decision. The man who promised to help me in building Android ChessCoin APP could not build up anything within many weeks as he said he could do that in two weeks. ChessCoin trading in Yobit is out of my control due to a big volume of ChessCoin in circulation that I delivered to someone helping me in the development of ChessCoin. ChessCoin price now is much lower than ICO price then we could not receive any more investment.
The first purpose of ICO is to collect enough funds for long term development of ChessCoin. I spent too much time, energy and money for this project. If the ICO continue the usual way I will have 25% of ICO funds, and 2 millions ChessCoin left in the end. This doesn't even balance what I myself invested.
There's no one getting harm due to my decision. All investors will be refunded besides they will receive 1 ChessCoin more for 1 BellaCoin they has invested. So they not only don't lose their fund but also receive valuable ChessCoins. All Bounties (3000000 ChessCoin) will be delivered as schedule.
I receive nothing however will hold a major volume of ChessCoin to control the development of ChessCoin Project as I wished from the beginning.
There are 24 investors in Bela and 1 investors in BTC.
The one who invested in BTC I will directly refund him.
The ones who invested in Bela, I could not refund them directly and I need the help from Escrower.
I'm sorry for that inconvenience.
Thank you.
The things I tell you below perhaps would make you sad.
I really don't expect some things like this to happen. Please understand me after you read all. I will do everything not to make all people who has already joined ChessCoin ICO get disadvantages and also will do everything not to let your every step in supporting ChessCoin become meaningless.
I decide to cancel ICO and refund to all investors.
There are many reasons for this decision. The man who promised to help me in building Android ChessCoin APP could not build up anything within many weeks as he said he could do that in two weeks. ChessCoin trading in Yobit is out of my control due to a big volume of ChessCoin in circulation that I delivered to someone helping me in the development of ChessCoin. ChessCoin price now is much lower than ICO price then we could not receive any more investment.
The first purpose of ICO is to collect enough funds for long term development of ChessCoin. I spent too much time, energy and money for this project. If the ICO continue the usual way I will have 25% of ICO funds, and 2 millions ChessCoin left in the end. This doesn't even balance what I myself invested.
There's no one getting harm due to my decision. All investors will be refunded besides they will receive 1 ChessCoin more for 1 BellaCoin they has invested. So they not only don't lose their fund but also receive valuable ChessCoins. All Bounties (3000000 ChessCoin) will be delivered as schedule.
I receive nothing however will hold a major volume of ChessCoin to control the development of ChessCoin Project as I wished from the beginning.
There are 24 investors in Bela and 1 investors in BTC.
The one who invested in BTC I will directly refund him.
The ones who invested in Bela, I could not refund them directly and I need the help from Escrower.
I'm sorry for that inconvenience.
Thank you.
Quote
Le dev explique qu'il annule l'ICO, car le dev qui était censé développer l'appli Android lui a fait faux bond.
Il ne maîtrise plus le volume échangé sur Yobit qui fait que le prix du Chess descend à vue dil.
Il remboursera tous les investisseurs. Les investisseurs Bela recevront un Chess pour chaque Bela investi et les primes seront distribuées.
Il sexcuse du désagrément et de la tournure qu'a pris l'ICO.
Il ne maîtrise plus le volume échangé sur Yobit qui fait que le prix du Chess descend à vue dil.
Il remboursera tous les investisseurs. Les investisseurs Bela recevront un Chess pour chaque Bela investi et les primes seront distribuées.
Il sexcuse du désagrément et de la tournure qu'a pris l'ICO.
REMBOURSEMENT ET BONUS
Quote
For BellaCoin investors, please contact our Escrower to receive back your BellaCoin
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=18640
He needs your number of bellacoin invested and email address.
I have also delivered ChessCoin to Investors. Who hasn't received ChessCoin within 24 hours since now, please PM me with your number of bellacoin invested, email address and ChessCoin address.
https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=18640
He needs your number of bellacoin invested and email address.
I have also delivered ChessCoin to Investors. Who hasn't received ChessCoin within 24 hours since now, please PM me with your number of bellacoin invested, email address and ChessCoin address.
Quote
Les investisseurs Bela devront transmettre le montant investi et leurs adresses courriel au tiers de confiance SebastianJu https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=18640.
Le dev distribuera le bonus Chess (1 Chess par Bela investi). Si vous n'avez pas reçu votre bonus, il faudra lui envoyer un message privé avec le montant investi, votre adresse courriel et votre adresse ChessCoin.
Le dev distribuera le bonus Chess (1 Chess par Bela investi). Si vous n'avez pas reçu votre bonus, il faudra lui envoyer un message privé avec le montant investi, votre adresse courriel et votre adresse ChessCoin.
DISTRIBUTION DES PRIMES
Quote
We're starting to deliver ChessCoin for Bounties.
All people who joined ChessCoin Bounties Campaign in Twitter, Facebook, Newsletter and Translation please mail to this address: chesscoin.bounty@gmail.com
You need attach your Chesscoin address and all neccessary informations to clarify that you joined our bounty campaign. Info about Twitter, Facebook, Bitcointalk username, Email... must be the same to what you used to submit the forms.
We will try to deliver all bounties within 1-2 weeks.
For Signature Bounty, the campaign continues as scheduled.
If you have any concerns about ChessCoin Bounty please mail to the address above (Chesscoin.bounty@gmail.com) and don't PM me on Bitcointalk.
Thank you.
All people who joined ChessCoin Bounties Campaign in Twitter, Facebook, Newsletter and Translation please mail to this address: chesscoin.bounty@gmail.com
You need attach your Chesscoin address and all neccessary informations to clarify that you joined our bounty campaign. Info about Twitter, Facebook, Bitcointalk username, Email... must be the same to what you used to submit the forms.
We will try to deliver all bounties within 1-2 weeks.
For Signature Bounty, the campaign continues as scheduled.
If you have any concerns about ChessCoin Bounty please mail to the address above (Chesscoin.bounty@gmail.com) and don't PM me on Bitcointalk.
Thank you.
Quote
Pour recevoir vos primes twitter, facebook, lettre d'informations et traduction, envoyez un courriel à chesscoin.bounty@gmail.com avec toutes les informations nécessaires pour identifier/valider les primes auxquelles vous prétendez. Ces informations devront être conformes à ce qui a été saisi dans les formulaires de participation.
La campagne de signatures suit sont cours comme prévu.
La campagne de signatures suit sont cours comme prévu.