Thank you for your response, Yankee.
As previously stated, I would like my transaction fee returned along with the BTC that I paid for but was not given.
$498.95 (with ZipZap's fee added) got me just over $450 worth of BTC, leaving me short over $20 in BTC.
This is my ZipZap account number: 304074966
This is the destination wallet for the transfer: 17YUprif2teV1zeYfsHL2sYfYpCa5vvKkM
My refund can be directed towards that wallet.
All told, you owe me ~$40.