Something like "you already have reported this post" or even better "somebody already reported this post to moderation, we'll take a look at the report shortly", yes.
It would help me from time to time, when I'm not really sure whether or not I already have a specific post/user reported...
Maybe that's something for the new forum software