I would say that if you believe the later of the two people I quoted then the owner of Hashocean was depositing his own BTC into BTCC and subsequently paid out his users via a withdrawal from BTCC.
If anyone else can post a txid of a withdrawal of their BTC from hashocean then I can look further into the situation. I will most likely ask you to sign a message from the address you are claiming to receive payment to.