NEVER use a SATA to PCIe connector - don't know who the hell thought of that idea but that is just asking for a problem since the SATA connectors were never designed to deliver that much power.
How much power is SATA cable rated for?
I have 5830's that's undervolted, and was thinking of using SATA to PCI-E power cables.