I'm thinking we could so something like https://squareup.com/ does. Mag-stripe readers that plug into phones. The client could decode the public and private key encoded in a magstripe, then connect to the bitcoin network to transfer funds.