That chart is erroneous. It doesn't account for the change in blocktime and thus erroneously shows a hashrate that is twice as high as the actual hashrate.