Hi presstab,
while I like your explorer page, the "Annulized Stake Rate" chart is quite misleading. The chart assumes an average stake rate of 200%. But that is not the case. The average stake rate is currently less than 60% only.
Calculation:
current supply: 583,306,124 HYP
blocks/year: 960 * 365 = 350,400
Assuming each block gets the max 1000 HYP, we will mine  350,400,000 HYP per year.

100 * 350,400,000 HYP / 583,306,124 HYP = 60,07%

Not each block will mine 1000 HYP, so the real percentage is even lower.
While the supply is increasing and the yield is fixed, the percentage will go down a bit each day.

It would be great, if you may present a chart with such data.

Thanks