That's correct. As long as you can gain access to the private key of the address that belongs to the first input to your donation transaction, you will be able to redeem your XEL. There will be a handy tool which will simplify this process for a number of open source wallets and make it easier for the average joe to redeem his XEL.