заметьте, что голосование идет количеством эфира в кошельке, а не DAO токенами. То есть чем больше ты вложился в DAO, тем меньше у тебя эфира осталось для голосования.
Хардфорк будет в сети эфира, и повлияет на курс эфира.
С дао давно всё понятно - он мертв, а у холдеров эфира спрашивают, "готовы ли вы пожертвовать децентрализацией и курсом, чтобы спасти инвесторов ДАО(друзей Виталика)"
так что потом на все вопросы будет ответ "вы сами проголосовали за хардфорк"