I've done two Dwolla to BitInstant transfer and both ended up having to be completed by someone at BitInstant. In both cases they took care of it promptly after I notified them of the failure.