That graphic is probably an old, outdated one.
As we know now halving happened yesterday, july 9th 2016.Price was around 630.
I agree that we will see an delayed price rise due to halving effect.
In terms of the price I expect to see 900-1500 at the end of the year.Everything above that I will welcome of course.