В стиме для пересылки не надо никаких адресов!!! Имя Вашего аккаунта это и есть Ваш адрес!!!

Чтобы перевести с битжи просто укажите имя Вашего аккаунта (в примечании можете написать что-то для себя), чтобы перевести на биржу, укажите имя аккаунта биржи (у биржи всего один аккаунт для переводов) а в примечании укажите код который Вам выдает биржа когда вы на ней выбираете меню - депозит стимов. Длинные и корявые адреса (которые не что иное как публичные ключи) – это прерогатива олдскульных криптосистем, стим все публичные ключи всех аккаунтов держит в блокчайне и при переводе сам все правильно делает.